lauantai 13. elokuuta 2011

Nora Roberts: Jotain lainattua


Robertsin morsiussarjaan kuuluu neljä kirjaa, tämä on niistä kolmas. Sarja kertoo neljästä ystävyksestä jotka pyörittävät yhdessä hääpalveluyritystä. Tässä kirjassa keskitytään hääkakuista vastaavaan Laureliin, joka on rakastunut yhden ystävänsä veljeen.

Jokin tässä kirjassa häiritsi. Ehkä syynä oli lapsellinen suomennos, välillä tuntui kuin olisi lukenut teini-ikäisistä. Tai sitten syynä on liika toisto, olen lukenut aiemmin sarjan ensimmäisen kirjan, eikä samoista ihmisistä ja samoista tapahtumapaikoista kovin erilaisia tarinoita saa. Siksi pidän enemmän Robertsin yksittäisistä kirjoista, kuin trilogioista tai sarjoista. 

Ei kommentteja: